必威假

必威(中國)官方網(wǎng)站

日訊 西班牙《馬卡報(bào)》近日在社交媒體上引用孔德采訪的一句話而標(biāo)題,，這引發(fā)了球員的不滿,，孔德之后做出回應(yīng)?！恶R卡報(bào)》的標(biāo)題是“孔德：如果說我和之前一樣喜歡足球,，那就是撒謊，現(xiàn)在這只是我的工作,?！笨椎聦懙溃骸斑@個(gè)標(biāo)題毫無意義,，也并未準(zhǔn)確表達(dá)我的原意。重要的是,，當(dāng)你從其他語言轉(zhuǎn)錄采訪內(nèi)容時(shí),，至少要做到原意呈現(xiàn)，而不是斷章取義,。下次如果你們還想這樣做,，至少要確保內(nèi)容沒有變味?！?/p>

形中場(chǎng)發(fā)揮出更大的效果,。也正因?yàn)榇耍瑸榇_認(rèn)李源一的傷情,，國家隊(duì)在抵達(dá)迪拜后,，專門安排人陪同李源一前往當(dāng)?shù)蒯t(yī)院接受核磁共振檢查,。檢查的結(jié)果無大礙之后,，球隊(duì)又專門安排體能教練幫助李源一恢復(fù)。10日晚,，李源一已經(jīng)跟全隊(duì)合練,，從目前的情況來看，李源一應(yīng)該是可以趕上與巴林隊(duì)的比賽,。

現(xiàn)在這只是我的工作,。”孔德寫道：“這個(gè)標(biāo)題毫無意義,，也并未準(zhǔn)確表達(dá)我的原意,。重要的是，當(dāng)你從其他語言轉(zhuǎn)錄采訪內(nèi)容時(shí),，至少要做到原意呈現(xiàn),，而不是斷章取義。下次如果你們還想這樣做,，至少要確保內(nèi)容沒有變味,。”

當(dāng)前文章：http://chzdw.com/m93/2mtsbi.html

發(fā)布時(shí)間：21:31:34